Japan Airlines

South Korea has said it will extend its own zone, while Japan has told its airlines to ignore Beijing's request for information before entering the zone.

韩国已表示将扩大自己的防空识别区。同时日本已告知其国内航空公司，对中国关于进入防空识别区前要事先通报的要求可不予理睬。

互联网摘选

Why else would Delta and American Airlines be jostling to throw money at the perennial problem that is Japan Airlines?

要不然，达美航空（delta）和美国航空（american airlines）干嘛要抢着向长期问题不断的日本航空（japan airlines）扔钱呢？

互联网摘选

Japan Airlines ( JAL) says it may offer discounts of up to80% on some off-peak routes; its main rival, All Nippon Airways, is still considering its response.

日本航空公司（JAL）它可能提供优惠在到上面80%在一些非尖峰的路径上；它的主要对手，所有的日本通风孔，仍然正在考虑它的回应。

互联网摘选

Thank you for calling Japan Airlines.

感谢您打电话来日本航空公司。

互联网摘选

Japan Airlines announced today it will buy more than two dozen wide body jets from European airplane maker Airbus.

今天，日本航空公司宣布将从欧洲飞机制造商空中客车公司购买20余架宽体客机。

互联网摘选

Japan Airlines yesterday became the biggest local corporate failure outside the financial industry when it filed for bankruptcy protection as part of a makeover which will see it lose a third of its staff, shed multiple routes and sell dozens of assets.

日本航空（JAL）昨日成为日本最大的本土非金融企业破产案的主角。为求重生，该公司已申请破产保护，它将裁减三分之一员工，砍掉多条航线，并出售数十项资产。

互联网摘选

Virgin, Air New Zealand, Air Japan and Continental Airlines have previously completed similar demonstration flights using biofuel mixes.

维珍航空、新西兰航空、日本航空、美国大陆航空此前就已使用生物混合燃料进行了类似的示范飞行。

互联网摘选

Investigators say the pilot of Japan Airlines Flight 350, flying a McDonnell Douglas DC-8-61, intentionally crashed the passenger jet into Tokyo Bay, killing 24.

调查人员表示，日本航空350航班的飞行员故意将其驾驶的麦道DC-8-61客机坠入东京湾，致24人丧生。

互联网摘选

Asiana Airlines will cut fuel surcharges on routes connecting Hong Kong to South Korea and Japan.

韩亚航空由香港至韩国、日本航段的燃油附加费也将下调。

互联网摘选

Chinese passengers prepare to sue Japan Airlines

中国乘客准备起诉日本航空公司

互联网摘选

Where is the Japan Airlines counter?

日本航空公司的柜台在那里？

provided by jukuu

Japan Airlines Files for Bankruptcy Japan Airlines has filed for bankruptcy protection after struggling for years.

经过几年的挣扎之后，日本航空（Japan Airlines）终于申请破产保护。

互联网摘选

Airlines in Japan and Singapore offer Wi-Fi on their planes.

日本和新加坡的航空公司在飞机航班上都备有无线上网。

互联网摘选

Japan Airlines has relied on Boeing for its entire fleet of aircraft for decades.

几十年来日本航空公司的整支机队都依赖于波音公司。

互联网摘选

Not to mention that Japan's airlines and hotels could do with the custom of a few more M& A bankers.

更不必说，日本的航空公司和酒店也能够满足更多并购银行家的服务要求了。

互联网摘选

Japan does not require airlines to submit plans to enter its ADIZ, merely requesting they do so.

日本并不要求航空公司在进入其防空识别圈时向其递交飞行计划，而只是请求它们这么做。

互联网摘选

China Southern Airlines, Singapore Airlines and Japan Airlines are among those affected.

中国南航、新加坡航空和日本航空都在停飞令之列。

互联网摘选

Japan Airlines has been forced to cancel some flights between China and Japan due to the rising Diaoyu Islands dispute. The dispute has already caused a decrease in the number of tourists from China to Japan.

受钓鱼岛问题的影响，赴日中国游客锐减，日本航空公司取消一些往返中国和日本的航班班次。

互联网摘选

P: I see. Can you endorse my ticket to Japan Airlines?

顾客: 明白了. 你能帮我签转到日航 吗 ?

网络文摘精选

Japan Airlines Corp.'s stint under bankruptcy protection isn't likely to be short or simple.

日本航空公司的破产珍爱重组历程并不是易事，估计短时间内易以完成。

互联网摘选

When Kazuo Inamori was appointed to lead the restructuring of Japan Airlines ( JAL) two years ago, analysts worried about his lack of experience in aviation.

两年前，当日本政府任命稻盛和夫（kazuo inamori）负责日本航空公司（jal）的重组事宜时，分析师们担心他缺乏在航空业工作的经验。

互联网摘选

M: Right now, actually, ( 8) I'm trying to get into Japan Airlines as an international pilot.

男：其实现在，我想进入日本航空公司做一名国际飞行员。

互联网摘选

Japan's big airlines say they haven't yet seen a significant impact from their decision to defy China's new zone rules, although privately, an official from one carrier said the airline is concerned customers may become worried about safety.

日本一些大型航空公司称，尚未发现反抗中国新防空识别区规定的决定产生了显著影响，不过某航空公司的一位管理人士私下表示，该公司担心客户可能担忧安全问题。

互联网摘选

Japan Airlines is ordering 31 A350s with an option to buy 25 more.

日本航空公司订购了31架A350客机及25架机型未定的A350客机。

互联网摘选

Japan Airlines ( JAL), Asia's biggest air carrier, has filed for bankruptcy protection, in one of the country's biggest corporate failures.

日本航空，亚洲最大的航空公司，申请破产保护，这是日本最大的企业破产事件之一。

互联网摘选

Japan has asked airlines to deny entry to passengers without negative COVID-19 test results taken within 72 hours of departure.

日本要求各航空公司拒绝不持有起飞前72小时内新冠病毒检测为阴性证明的旅客登机。

互联网摘选

Operator house engine overhaul capability include several major airlines : United, American, Japan Airlines and Iberia.

运营商——具有内部发动机大修能力的运营商包括联航, 美洲航, 日航和伊比利亚航.

互联网摘选